About me
- Multilingua Peru
- Somos una empresa dedicada a la traducción, asesoramiento lingüístico y corrección de textos que a través de este espacio daremos tips y recomendaciones sobre el uso adecuado de la lengua española. ¡Bienvenidos!
Blog archives
lunes, 10 de septiembre de 2012
Recomendación del día
Acorde con nuestro clima, les dejo esta recomendación del día.
Esta recomendación es acerca de la diferencia entre "glacial" y "glaciar". La Fundación del Español Urgente recuerda que glacial es un adjetivo que significa 'helado, muy frío', mientras que glaciar solo se puede aplicar a lo relativo a los ríos de hielo que se forman en las laderas de las montañas.
Esta recomendación es acerca de la diferencia entre "glacial" y "glaciar". La Fundación del Español Urgente recuerda que glacial es un adjetivo que significa 'helado, muy frío', mientras que glaciar solo se puede aplicar a lo relativo a los ríos de hielo que se forman en las laderas de las montañas.
La Fundéu BBVA recuerda que un glaciar, según el Diccionario panhispánico de dudas, es una 'masa de hielo acumulada en zonas de alta montaña, que tiene un lento movimiento de descenso' y como adjetivo designa a lo relacionado con estas masas de hielo, como en «casquetes glaciares», mientras que el adjetivo glacial significa 'extremadamente frío'.
Suscribirse a:
Enviar comentarios
(Atom)
Escribenos
multilinguaperu@gmail.com
Visitas
Con la tecnología de Blogger.
Favoritos
Etiquetas
- administración (1)
- consejo (1)
- curiosidad (1)
- diccionarios. (3)
- español (1)
- gestión. (1)
- guía (4)
- manuales (1)
- páginas webs (1)
- palabras (3)
- recomendación (16)
- recursos (2)
- textos económicos (1)
- tip (1)
- traducción (2)
- traductor (1)
0 comentarios:
Publicar un comentario